Io mi sono rotto il c@##o di questo tacito divieto degli ebook store d’oltre oceano, se vado negli USA e compro un libro cartaceo non me lo sequestrano mica all’aeroporto. Allora perchè non posso acquistare l’edizione USA di un ebook? Quale sacrosanto principio del cavolo difendono i paladini del copyright?

Ci sono libri che non avranno mai un’edizione italiana o se esiste si trova solo nei circuiti per collezionisti e io voglio leggerli adesso e a prezzo equo, voglio un ebook e voglio comprarlo regolarmente per esercitare la forma di gratificazione più immediata verso quello specifico autore. Ciò non è permesso da specifici ma non meglio chiarificati “accordi con l’editore” ieri per cercare due libri di M. John Harrison ho girato il web per tutto il pomeriggio e tutti gli store recitavano “cannot buy from your country/region” a cui io rispondevo con “A soreta!” di ordinanza, sui circuiti P2P si trovavano impacchettati insieme a altri 2500 titoli in PDF e non avevo voglia di convertire tutta quella roba in epub (Calibre mi avrebbe risposto male, a ragione! 🙂 ).

La voce fuori dal coro però c’era; probabilmente perchè aveva acquistato i diritti di distribuzione nel resto del Mondo (quasi) in esclusiva: i possessori europei del Kindle avevano accesso a uno dei due titoli (il meno recente). Avevo due possibilità prendendo quel libro: comprare un Kindle o comprare un iPad; giustificare una spesa di 300/600 Euro con una da 10 Dollari. Tornare a leggere dall’iPhone o dal portatile sarebbe stato regredire: inaccettabile; comprare un dispositivo solo per leggere un formato proprietario che ti viene imposto su un formato libero (DRM Adobe a parte) che puoi già gestire è idiota: inammissibile!

L’ultimo tentativo l’ho fatto più per disperazione che per reale convinzione visitando uno store in cui non avevo ancora visto perché associato a un lettore ad hoc; un clone di Amazon che, ho notato, aveva clonato anche il catalogo, prezzi esclusi (non dovendo ricaricarci il costo di connessione a Wispersync). Mi registro al volo e… riesco nell’impresa, ho il mio libro! Anzi me lo vendono sia alla maniera di Amazon: volumi gestiti in cloud computing sincronizzabili da tutti i dispositivi per cui è prevista l’applicazione proprietaria, sia facendomi scaricare l’epub con DRM Adobe leggibile dai dispositivi Sony come il mio.

Bingo!

(Per premiare Kobo ho fatto anche un acquisto fuori programma)